Yippee!!
妈妈:我和爸爸带你去海边度假吧,小玻。
小玻:太好啦!
Spot wants to buy something...
Can I have a sailor hat?
到了海边,小玻似乎想买什么东西...
小玻:我能买一个水手帽吗?
Thanks, Dad!
You really spoil him, Sam!
爸爸给小玻买了水手帽,还买了很多其他的玩具。
小玻:谢谢,爸爸!
妈妈:山姆,你真是把他给宠坏了!
Catch the ball, Spot.
Watch it!
小玻和爸爸正在玩玩具球。
爸爸:小玻,接球!
可是小玻没有接到,球砸到了旁边的河马身上。
河马:嘿,当心点儿!
Sam is having a nap.
What are you making, Spot?
Sand-castles!
爸爸山姆正在打盹儿。
海鸥:你在做什么呢,小玻?
小玻:我正在建造沙堡。
Where's Dad?
Here I am!
妈妈:爸爸去哪儿了?
爸爸:我在这儿呢!
原来,小玻用沙子把爸爸给盖了起来。
This is fun, Spot.
Dad! I've caught a fish!
Almost...
小玻和爸爸正在划船。
爸爸:这很好玩儿吧,小玻!
小玻:爸爸!我抓到了一条鱼!
小鱼:没有抓到我哟...
原来,小玻只是捞到了水里的一只旧靴子。
Puppy overboard!
I'm all right!
哎呀,有小狗落水啦!这可把爸爸给吓了一跳。
小玻:我没事的哟!
原来,小玻戴着救生圈呢。
Spot! That's not your towel!
Let go!
小玻上岸后,拼命去抢一条毛巾。
爸爸:小玻,那不是你的毛巾!
河马生气地说:放开我的毛巾!
What has Spot found now?
A new friend!
爸爸和妈妈:现在,小玻又找到了什么呢?
小玻:我找到了一个新朋友!
Come on, Spot!
You can play with your friend tomorrow.
来吧,小玻!
你明天可以和朋友一起玩!
Good!
真好!
胖胖思考
What has Spot found in the end?
最后,小玻找到了什么呢?
胖胖福利
给大家送福利啦——转发此篇胖胖阿姨讲故事的推文至朋友圈,集齐30个赞,截图发送给小助手即可获得61期精选的《胖胖阿姨讲故事》MP3音频文件!快快转发领取福利吧!
小助手微信:liangsheng1808
主讲老师
胖胖老师
持有TESOL国际少儿英语教师资格证书、TESOL国际高级英语教师资格证,家庭式英语启蒙的坚定倡导者,多年丰富教学经验,兼通美音、英音,曾获全国大学生英语竞赛国家级一等奖,语音矫正师,有多年丰富的儿童纠音教学经验,兼通美音、英音,英语配音达人,良声英文故事妈妈。
家有4-14岁孩子不知道如何开始学英语?
学了几年英语没效果?
专门为宝宝和妈妈打造的亲子英语小课堂
▼
你点的每一个 『在看』
我都认真当成了喜欢返回搜狐,查看更多